| |
Wenn de net alt were
wellscht, loß dich jong henke |
| |
Wonn de arem Mann ebbes krien soll, werd's net
Dag |
| |
Es heischt ke Kuh
Bless, außer sie hat e weiß
Häärche of da Stier |
| |
Kehr vor deiner Tür, do werd's Naacht
drüwer |
| |
Womma (wenn man) de Dreck
ruddelt, so stinkt's |
| |
Der Dommeldich hat de Hals
gebroch, der Langsam
lebt heit noch |
| |
Es es nix so schlimm, es es for ebbes
gudd |
| |
Wer liet (lügt), der stählt; wer brennt on
sengt, der werd zeletscht on de Galje gehängt |
| |
Fengerschlang Gleck es meh wert wie armschlang
Verstand |
| |
Zu gudd es e Stück von de Dommhät (oft auch:
von der Liederlichkeit). |
| |
For's Gehat (gehabt) gebt de Jud nex
meh |
| |
Wer's Geld well loßwere un weeß net wie, der
kaaft alde Häuser un repariert die |
| |
Es es net alle Dag
Kerb |
| |
Ma soll sich net meh
Käs herausschebbe, wie ma
Brot hat |
| |
Kleene Krotte hon aa
Gift |
| |
Wonn de Dreck ze Mischt werd, well er gefahr
genn
|
| |
|
|
|
Volkstümliche Vergleiche
|
|
Aus dem Buch 'Quierschied
- seine Geschichte und seine Eigenart'
|
